Filter parent tags before assigning to Scenario

[anshooarora]

At present, tags assigned to feature are also being assigned to scenarios. This needs to be fixed to only assign Scenario tags.