fix: don't resolve `filter`ed files

[agilgur5]

Summary

Early return after filter in the resolveId hook, same as we do in transform

• Fixes #427

Details

• if they're excluded / not included, then we shouldn't be processing them

  • we're already not transforming them, so this just applies the same exclusion to resolving
  • this is partly a regression from #365, as that removed the allImportedFiles Set that previously filtered out files not in the tsconfig include
  • but that itself was a regression that was removed -- files that didn't pass filter should have never been resolved
    • basically, the allImportedFiles regression was covering up this long-standing bug

• also move .d.ts check to above the filter check

  • we shouldn't be adding declarations to the cache, in particular as we don't process declarations, so they'll never be marked as dirty
  • having this check above the filter should be slightly more efficient as well (as would not having these files in the cache graph)

types: be more specific with filter's type

• no need for this to be any

Review Notes

I also did a build and version bump in this PR as folks have been waiting for a patch for a few weeks, c.f. https://github.com/ezolenko/rollup-plugin-typescript2/pull/422#issuecomment-1257076913 (I also recommended a patch in that PR's opening comment)

[ezolenko]

@agilgur5 released in 0.34.1, thanks

[agilgur5]

updated the release notes 👍