Dictionary - Incorrect reading for ＃2149 厭 - いやらしい

[fabd]

Thanks to James

The following card seems to have incorrect おくりがな for the dictionary entry: ＃2149 ( 2272 6th edition ) 厭 厭やらしい　いやらしい unpleasant; disgusting; repulsive; detestable; disagreeable; indecent; lewd; dirty; lascivious

https://jisho.org/search/%E5%8E%AD

Since the kanji reading is not highlighted - suggests that the algorithm in my old scripts didn't find the correct reading to match - likely a dated version of JMDICT didn't have the correct reading documented.

Steps

• need to fix old Perl & php scripts that "split" kanji compound readings...
• check the updated format of JMDICT
• rerun the scripts and feed the database

[fabd]

Likely because an old version of JMDICT has the compound as "厭やらしい" (which is shown by Koohii's Dictionary lookup) instead of " 嫌らしい " - and therefore the splitting algorithm couldn't match " いや " to the kanji.