Refine prioritization and selection of author nodes in the citation network

[fabian-beck]

• Avoid adding co-authors
• Add authors with high scores, even if having only a single publication