Melhorar a pronúncia de prenomes e sobrenomes

[fabiolimace]

O espeak-ng não pronuncia alguns nomes de maneira correta, especialmente quando eles são variações de nomes acentuados.

Por exemplo, nomes paroxítonos terminados em ditongo crescente como "Fábio" e "Márcia" são pronunciados como /fab'io/ e /mars'ia/ em vez de /f'abio/ e /m'arsia/.

Isso é um problema, por exemplo, quando o espeak-ng é o mecanismo de síntese de voz de paineis de chamada de clientes em clínicas de saúde.

Nome	transcrição atual*	transcrição proposta
Fabio	[fabˈiʊ]	[fˈabjʊ]
Marcia	[mˌaɾəsˈiæ] *	[mˈaɾəsjæ]
Jose	[ʒˈɔzy] **	[ʒozˈɛ]
Isaias	[ˌizˈaɪæs]	[ˌizaˈiæs]

---

* _O espeak-ng utiliza æ no lugar de ɐ nas transcrições do português brasileiro. Ele também acrescenta uma vogal ə à consoante ɾ (epêntese), apesar de não fazer diferência audível._ ** _O espeak-ng também utiliza y no lugar de ɪ._

[fabiolimace]

Foi adicionada uma lista de 703 nomes e sobrenomes.

Mensagem do commit https://github.com/fabiolimace/espeak-ng/commit/5b725ddc94d802b5736673b0d9be63efeb803f55:

Add a list of names with the correct pronunciations in Portuguese

The names in the list are not pronounced correctly by espeak-ng when they are without accents/diacritics. For example, Mario is pronounced [maɾˈiʊ] instead of [mˈaɾjʊ].

As we know, many systems store people's names without accents due to technical reasons. Additionally, many people use their names without an accent online. The update aims to improve espeak-ng's support for these technical and cultural facts.

The main reason for the addition is that speech synthesis is also used to call people waiting for healthcare by name.