Fix User-Agent not being properly set for Nominatim request

[scauligi]

headers is a keyword argument, so the user-agent was not actually being set; as a result, nominatim was rejecting the location requests.