Dev: Launcher mods post usability study

[dlabrecq]

Changes will depend on design and copy stories.

[dlabrecq]

• Added functionality to click anywhere in the Mission and Runtime list items.
• Modified popovers to dismiss when the user clicks anywhere in the page.