Add build and test jobs for linux, macos, and windows

[robandpdx]

This pull request adds the following jobs to the github actions workflow:

linux-build-and-test
macos-build-and-test
windows-build-and-test

The linux-build-and-test requires a larger runner, else it will fail with the following error:

= note: /usr/bin/ld: final link failed: No space left on device
collect2: error: ld returned 1 exit status

The following runner group is needed:

• 4-core-ubuntu (this can be renamed in the job to whatever you like)

For my testing, I have these runner groups populated with the following runners:	Group	Runner size	OS
4-core-ubuntu	4-cores · 16 GB RAM · 150 GB SSD	Ubuntu Latest

View the latest workflow run in my fork here.

https://fburl.com/workplace/f6mz6tmw

[robandpdx]

Maybe we want the linux job in a separate PR, due to it's need for a larger runner. If so, let me know and I'll make it happen.

[facebook-github-bot]

@shayne-fletcher has imported this pull request. If you are a Meta employee, you can view this diff on Phabricator.

[shayne-fletcher]

@robandpdx merged. thanks!