Fix repositories link in key concepts doc

[John-Colvin]

I'm assuming the backticks were accidental

manually verified it works in the markdown, I assume that will work for the rendered site as well.

[facebook-github-bot]

@rdrey has imported this pull request. If you are a Meta employee, you can view this diff on Phabricator.

[rdrey]

Thanks for the fix!