[Flight] Add failing test to reproduce issue with `Object.freeze`

[unstubbable]

Here's a failing test that demonstrates the issue as reported by @eps1lon in https://github.com/facebook/react/pull/29032#discussion_r1604250460.

https://github.com/facebook/react/blob/3f1436cca1f8dd80a19fd52b97b6ff71a4d9ce82/packages/react-client/src/ReactFlightClient.js#L644

When the props object is frozen, the Flight Client's model resolver can't mutate the parent object (i.e. the props) anymore, after the client component that was referenced in the props has been loaded.

https://github.com/facebook/react/blob/3f1436cca1f8dd80a19fd52b97b6ff71a4d9ce82/packages/react-client/src/ReactFlightClient.js#L701

[vercel[bot]]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
react-compiler-playground	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	May 17, 2024 2:38pm

[react-sizebot]

Comparing: 3f1436cca1f8dd80a19fd52b97b6ff71a4d9ce82...3e6397f040e1fa42936bf27308c7c227fb1bf2cb

Critical size changes

Includes critical production bundles, as well as any change greater than 2%:

Name	+/-	Base	Current	+/- gzip	Base gzip	Current gzip
oss-stable/react-dom/cjs/react-dom.production.js	=	6.66 kB	6.66 kB	+0.05%	1.82 kB	1.82 kB
oss-stable/react-dom/cjs/react-dom-client.production.js	=	495.01 kB	495.01 kB	=	88.68 kB	88.68 kB
oss-experimental/react-dom/cjs/react-dom.production.js	=	6.67 kB	6.67 kB	+0.05%	1.83 kB	1.83 kB
oss-experimental/react-dom/cjs/react-dom-client.production.js	=	499.81 kB	499.81 kB	=	89.36 kB	89.36 kB
facebook-www/ReactDOM-prod.classic.js	=	592.16 kB	592.16 kB	=	104.15 kB	104.15 kB
facebook-www/ReactDOM-prod.modern.js	=	568.39 kB	568.39 kB	=	100.55 kB	100.55 kB
__test_utils__/ReactAllWarnings.js	Deleted	64.26 kB	0.00 kB	Deleted	16.02 kB	0.00 kB

Significant size changes

Includes any change greater than 0.2%:

Expand to show

| Name | +/- | Base | Current | +/- gzip | Base gzip | Current gzip | | ---- | --- | ---- | ------- | -------- | --------- | ------------ | | [__test_utils__/ReactAllWarnings.js](https://react-builds.vercel.app/commits/3e6397f040e1fa42936bf27308c7c227fb1bf2cb/files/__test_utils__/ReactAllWarnings.js?compare=3f1436cca1f8dd80a19fd52b97b6ff71a4d9ce82) | **Deleted** | 64.26 kB | 0.00 kB | Deleted | 16.02 kB | 0.00 kB

Generated by :no_entry_sign: dangerJS against 3e6397f040e1fa42936bf27308c7c227fb1bf2cb

[eps1lon]

Thank you for the minimal repro!