swap feed_link for feed_sync in feed_edit.html

[shindakun]

@facundoolano cool project been meaning to check it out since you posted about it.

Noticed that feed sync didn't work on the feed edit page. Looks like a small typo.

[facundoolano]

Good catch, thanks!