Disable export button after click to prevent multiple reqs

[artoonie]

RCVis is getting many duplicate exports from users who hit the button repeatedly waiting for it to finish.

Long-term, it would be nice if rankit sent PATCH requests to update the poll if data has changed, but for now, this will prevent the user from sending multiple requests to RCVis