Open D25SK opened 8 years ago
[日本語] MI_GAME=ゲーム MI_SETTINGS=設定 MI_SHOW_ERROR=エラーが発生してもコンソールを表示したままにする MI_AUTO_BACKUP=バックアップを自動作成 MI_PATHS=参照... MI_CLEAR_FIELDS=全てのフィールドをクリア MI_HELP=ヘルプ MI_HELP_HELP=ヘルプ MI_ABOUT=About E_FOLDER=フォルダ E_ARCHIVE=アーカイブ B_CREATE_ARCHIVE_FROM_FOLDER=フォルダからアーカイブを作成 B_GET_FILELIST=ファイルリストを所得 B_EXTRACT_ARCHIVE_TO_FOLDER=アーカイブを展開 E_SPEC=概要 B_GET_SPEC=概要を所得 E_NAME=Entry E_FILE=ファイル B_REPLACE_FILE_IN_ARCHIVE=アーカイブ内のファイルを置換 CB_IGNORE_ERRORS=エラーを無視する B_CREATE_ARCHIVE_FROM_FILE=ファイルからアーカイブを作成 B_EXCTRACT_ARCHIVE_TO_FILE=アーカイブを展開 CB_ENDING_DIALOGUE=エンディング T_CHOOSE_FILE_TO_REPLACE=置換するファイルを選択… B_OK=OK B_CANCEL=キャンセル T_PATHS=参照 E_THTK_PATH=Touhou Toolkitの場所 E_TOUHOU_PATH=ゲームフォルダの場所 T_OPEN_DIALOG_FOLDER=フォルダを選択 T_OPEN_DIALOG_FILE=ファイルを選択 MA_ALL_FILES=すべてのファイル形式 MA_PNG_FILES=PNGファイル MA_TXT_FILES=TXTファイル MA_ANM_FILES=ANMファイル MA_ECL_FILES=ECLファイル MA_DAT_FILES=DATファイル MA_MSG_FILES=_MSG_ファイル ERR_DAT_FILE_WRONG=datのファイル名と選択したゲームが一致しません。異なるゲームが選択されている可能性があります。続行しますか? ERR_GAME_NUMBER_UNREADABLE=ゲームNoが読み込めませんでした。iniファイルとゲーム選択(左上)を確認してください。 ERR_THTK_MODULE_NOT_FOUND=%s.exeが見つかりません。設定内からTouhou Toolkitのフォルダを指定してください。 ERR_FILE_DOES_NOT_EXIST=ファイルが存在していませんでした。 ERR_FILE_ALREADY_EXISTS=ファイルはすでに存在します。上書きしますか? ERR_FOLDER_DOES_NOT_EXIST=フォルダが存在していませんでした。 ERR_UNABLE_TO_CREATE_FOLDER=フォルダは作成できませんでした。 ERR_UNABLE_TO_CREATE_BACKUP=バックアップが作成できませんでした。続行しますか? ERR_LISTFILE_NOT_FOUND=リストファイルが見つかりませんでした。「ファイルリストを所得」か「アーカイブを展開」で作成できます。 ERR_SPECFILE_NOT_FOUND=スペックファイルが見つかりませんでした。「アーカイブを展開」で作成できます。 ABOUT_INFO=A simple GUI for Touhou Toolkit. オリジナル作成:www.dobrochan.ru/to dat内部のデータは私的利用の範囲で使用してください。
[GAMES] 東方紅魔郷=06 東方妖々夢=07 東方永夜抄=08 東方花映塚=09 東方文花帖=095 東方風神録=10 東方地霊殿=11 東方星蓮船=12 ダブルスポイラー=125 妖精大戦争=128 東方神霊廟=13 東方輝針城=14 弾幕アマノジャク=143
look this
https://github.com/shirokurakana/thtkgui_new/tree/japanize
shirokurakana
commented
5 years ago shirokurakana
commented
5 years ago
Local.ini
[日本語] MI_GAME=ゲーム MI_SETTINGS=設定 MI_SHOW_ERROR=エラーが発生してもコンソールを表示したままにする MI_AUTO_BACKUP=バックアップを自動作成 MI_PATHS=参照... MI_CLEAR_FIELDS=全てのフィールドをクリア MI_HELP=ヘルプ MI_HELP_HELP=ヘルプ MI_ABOUT=About E_FOLDER=フォルダ E_ARCHIVE=アーカイブ B_CREATE_ARCHIVE_FROM_FOLDER=フォルダからアーカイブを作成 B_GET_FILELIST=ファイルリストを所得 B_EXTRACT_ARCHIVE_TO_FOLDER=アーカイブを展開 E_SPEC=概要 B_GET_SPEC=概要を所得 E_NAME=Entry E_FILE=ファイル B_REPLACE_FILE_IN_ARCHIVE=アーカイブ内のファイルを置換 CB_IGNORE_ERRORS=エラーを無視する B_CREATE_ARCHIVE_FROM_FILE=ファイルからアーカイブを作成 B_EXCTRACT_ARCHIVE_TO_FILE=アーカイブを展開 CB_ENDING_DIALOGUE=エンディング T_CHOOSE_FILE_TO_REPLACE=置換するファイルを選択… B_OK=OK B_CANCEL=キャンセル T_PATHS=参照 E_THTK_PATH=Touhou Toolkitの場所 E_TOUHOU_PATH=ゲームフォルダの場所 T_OPEN_DIALOG_FOLDER=フォルダを選択 T_OPEN_DIALOG_FILE=ファイルを選択 MA_ALL_FILES=すべてのファイル形式 MA_PNG_FILES=PNGファイル MA_TXT_FILES=TXTファイル MA_ANM_FILES=ANMファイル MA_ECL_FILES=ECLファイル MA_DAT_FILES=DATファイル MA_MSG_FILES=_MSG_ファイル ERR_DAT_FILE_WRONG=datのファイル名と選択したゲームが一致しません。異なるゲームが選択されている可能性があります。続行しますか? ERR_GAME_NUMBER_UNREADABLE=ゲームNoが読み込めませんでした。iniファイルとゲーム選択(左上)を確認してください。 ERR_THTK_MODULE_NOT_FOUND=%s.exeが見つかりません。設定内からTouhou Toolkitのフォルダを指定してください。 ERR_FILE_DOES_NOT_EXIST=ファイルが存在していませんでした。 ERR_FILE_ALREADY_EXISTS=ファイルはすでに存在します。上書きしますか? ERR_FOLDER_DOES_NOT_EXIST=フォルダが存在していませんでした。 ERR_UNABLE_TO_CREATE_FOLDER=フォルダは作成できませんでした。 ERR_UNABLE_TO_CREATE_BACKUP=バックアップが作成できませんでした。続行しますか? ERR_LISTFILE_NOT_FOUND=リストファイルが見つかりませんでした。「ファイルリストを所得」か「アーカイブを展開」で作成できます。 ERR_SPECFILE_NOT_FOUND=スペックファイルが見つかりませんでした。「アーカイブを展開」で作成できます。 ABOUT_INFO=A simple GUI for Touhou Toolkit. オリジナル作成:www.dobrochan.ru/to dat内部のデータは私的利用の範囲で使用してください。
thtkgui.ini
[GAMES] 東方紅魔郷=06 東方妖々夢=07 東方永夜抄=08 東方花映塚=09 東方文花帖=095 東方風神録=10 東方地霊殿=11 東方星蓮船=12 ダブルスポイラー=125 妖精大戦争=128 東方神霊廟=13 東方輝針城=14 弾幕アマノジャク=143