rework the api to better reflect TMDB and use JSON instead of form data

[falkben]

resolve the tmdb base url as a "computed" setting on app startup

remove the openapi patch for swaggerui since we're no longer using form data