on mobile, don't show the map in background behind the new location form

[wbazant]

http://localhost:3000/locations/new/details/@55.82708967737827,-4.260992003967289,18z

Regression from #391