On mobile, allow going back and forth between location picker and form

[wbazant]

This was already attempted in https://github.com/falling-fruit/falling-fruit-web/pull/396, the UI solution would be to make a position element into a link on mobile:

Preserve partial edits to the form.