fix: Update to support 1.3.x game versions

[false-spring]

Fixes for 1.3.0 + 1.3.1 + 1.3.2 game versions:

• Adds new translation files for sigils, weapons, overmasteries, etc. that were added with the 1.3.x versions.
• Fix quest in-game timer (IGT) from being stuck at 4:16 and now uses the correct timer value.
• Fixes issues where party members would be set as "Guest" or would show up in the wrong order.
• Fix game crashes due to Id's dragonform transformation skills.
• Add English skill translations for Sandalphon (Pl2100)