search

fastenhealth / fasten-onprem

Fasten is an open-source, self-hosted, personal/family electronic medical record aggregator, designed to integrate with 100,000's of insurances/hospitals/clinics
GNU General Public License v3.0
1.6k stars 83 forks source link

Localization for Fasten #36

Open DimitriDR opened 1 year ago

DimitriDR commented 1 year ago

A localization would be great to expand accessibility to people who are not comfortable with English.

i18n (other variants exist) is a frequently used module in self hosted projects. Most of them use Crowdin to aggregate translations. They offer free plan for open source projects.

image

I personally recommend it (as least as translator and proofreader).

Voilà!

I could help you, by promoting me to manager on Crowdin :)

Have a great day

AnalogJ commented 1 year ago

This would definitely be a great idea once we have some International provider support

related #42

DimitriDR commented 1 year ago

This would definitely be a great idea once we have some International provider support

related #42

IMHO, no need for international providers. You can live in the US but having Spanish or French as first language, and therefore, It is more comfortable to have a UI in your mother tongue.

AnalogJ commented 1 year ago

that's a fair point.

lardissone commented 6 months ago

I agree with that. I don't live in the US, and for manual entering data it's a little hard to be translating studies and lab keys.

I would be happy to help with translation to Spanish.