decorate reply with locals and add on request hook to default to empty object

Second try at this, borked my keys and commit wasn't showing as signed correctly :(

[x] run npm run test and npm run benchmark
[x] tests and/or benchmarks are included
[x] documentation is changed or added
[x] commit message and code follows the Developer's Certification of Origin and the Code of conduct

fastify / point-of-view