fix(plugins-ci-postgres): add newlines for folded block

[Fdawgs]

Without the newlines the commands were all being ran on the same line as if they were a single command, so npm i was also trying to install sudo apt-get install -yqq libpq-dev postgresql-client

Checklist

• [x] commit message and code follows the Developer's Certification of Origin and the Code of conduct

[Uzlopak]

makes sense ;)