Add GitHub Action for marking a pull request as released

[mollyIV]

Issue Description

Add GitHub Action that will mark a pull request as released. The action should:

• add a comment to the pull request about including the changes in a release

Congratulations! 🎉 This was released as part of fastlane x.y.z 🚀

• add status: released label to the pull request and remove status: included-in-next-release label from it
• add a comment to the referenced issue that the pull request has been released

The pull request #xxxxx that closed this issue was merged and released as part of fastlane x.y.z 🚀
Please let us know if the functionality works as expected as a reply here. If it does not, please open a new issue. Thanks!

reference to the epic: #3.

[mollyIV]

Closing due to https://github.com/fastlane/github-actions/pull/24