search

faustedition / faust-gen-html

Pipelines to generate HTML for the Faust edition's reading texts and prints.
1 stars 4 forks source link

in 3206? #574

Closed dietmarpravida closed 6 years ago

dietmarpravida commented 6 years ago

In den Lesarten steht bei "MARGARETE" die Angabe "vor 3206", eigentlich ist es aber, da inmitten einer Antilabe, "in 3206". Wie drücken wir das aus?

markusciupke commented 6 years ago

vor 3206 b, wie in der digitalen Edition? Bei 3184 benutzen wir auch a und b für die Versteile.

dietmarpravida commented 6 years ago

Das sind aber auch zwei verschiedene Verse, nehmen wir lieber die Formulierung "in Vers"

markusciupke commented 6 years ago

Laut Düntzer und Schmidt nicht. »in Vers« versteht man wohl auch, finde aber a und b wie in der digitalen Edition besser. Egal. Du korrigierst, ich führe aus.

gerritbruening commented 6 years ago

Finde "in" nicht schlecht, besser als nur die Verszahl.

dietmarpravida commented 6 years ago

ok, "in" ist es