faustedition / faust-gen-html

Pipelines to generate HTML for the Faust edition's reading texts and prints.
1 stars 4 forks source link

Fake variants because of standalone orig #632

Closed thvitt closed 5 years ago

thvitt commented 5 years ago

This is all basically one variant:

<l n="8626"><orig>Ue</orig>ber die Zinne des Kerkers hin</l>|   2_III_H.3, 2_III_H.3a_1
<l n="8626">Ueber die Zinne des Kerkers hin</l>|    C.1_4, C.2alpha_4
<l n="8626"><orig>Ue</orig>ber die Zinne des Kerkers hin</l>|   2_H
<l n="8626">Ueber die Zinne des Kerkers hin</l>|    C.3_4

Why is the standalone orig there in the text? should we eliminate it in the workflow that generates the pseudo xml that is the base for determining variants?

gerritbruening commented 5 years ago

Yes, you may drop it anywhere as long as it is preserved in the source files. Interesting that I never stumbled over such variants. I don't use the edition as often as I should ...