#103 Ikinyarwanda correction + translations alignment

[elinguiuriel]

Is your pull request related to a problem? Please describe

103 Ikinyarwanda translation correction + other language translation alignment, originally started at #99 by @Emile-Nsengimana

quote uniformization in profile.py

Checklist

• [x] My code follows the code style of this project.
• [ ] My change requires a change to the documentation.
• [ ] I have updated the documentation accordingly.
• [x] I have read the CONTRIBUTING document.
• [ ] I have added tests to cover my changes.
• [x] All new and existing tests passed.
• [x] The title of my pull request is a short description of the requested changes.
• [x] I have added the label enhancement to my pull request.