Feature: Create documentation for services with schemas of Feathersjs dove (v5)

[Mairu]

With the introduction of schemas in feathers dove, these schemas should be used to create the OpenApi documentation.

Add the possibility of using these schemas in a developer-friendly way.