perf(dx): drastic performance improvements on Replit

[FossPrime]

Time from clicking run to listen:

4-core pro plan:

• Before: 1m04s
• After: 12s

0.5 core free plan:

• Before: 3m03s
• After: 59.3s

Try it yourself: https://github.com/FossPrime/feathers-chat

I tried PNPM and that shaved 10s from free, but it produced ugly permission errors. There may be a way to fix those.