Docs/Website: Orientation via nested sections is hard

[jdittrich]

Description

The menu navigation only highlightes one level in the hierarchy instead of all the nested levels (e.g. "guides" and [guide for] "hooks" when one is on "guides/basics/hooks.html").

Steps to reproduce

(Which sections are selected are irrelevant it seems, but I give a concrete example)

• Open the Guides section (notice that "guides" is highlighted red)
• Click on the (sub-)guide for hooks

Actual behavior

• Only hooks is highlighted, even thought the hooks guide is a subsection of guides

Expected behavior

• both the guide/section hooks as well as the main navigation guides should be highlighted in red
• Potentially, the section could be a headline in the left-hand menu or the horizontal menu highlight could be stronger

(crude mockup of the second point)

[marshallswain]

Hmmm. I wonder what we're doing that's making it so Vitepress can't continue to highlight "Guides". It's working the correct way on the Vitepress site: https://vitepress.vuejs.org/