Backend: skeleton

[federico3]

• [ ] API endpoint to provide JSON configuration;
• [ ] API endpoint to provide list of observables;
• [ ] API endpoint to receive updated JSON configuration;
• [ ] API endpoint to receive updated list of observables? (or not)