Don't change title of the bugzilla ticket when version is not latest

[Zlopez]

Previously we changed the bugzilla ticket title when we received a new version from Anitya, but this doesn't need to be the latest upstream version all of the time. So it's better to keep the latest upstream in title instead.

Fixes #533

[softwarefactory-project-zuul[bot]]

Build succeeded. https://fedora.softwarefactory-project.io/zuul/buildset/f2dc3d10e6c5428183bef7a69d04b352

:heavy_check_mark: fi-tox-mypy SUCCESS in 12m 10s :heavy_check_mark: fi-tox-lint SUCCESS in 11m 57s :heavy_check_mark: fi-tox-format SUCCESS in 11m 28s :heavy_check_mark: fi-tox-python38 SUCCESS in 12m 25s :heavy_check_mark: fi-tox-python39 SUCCESS in 12m 15s :heavy_check_mark: fi-tox-python310 SUCCESS in 11m 57s :heavy_check_mark: fi-tox-docs SUCCESS in 11m 22s :heavy_check_mark: fi-tox-bandit SUCCESS in 11m 25s :heavy_check_mark: fi-tox-diff-cover SUCCESS in 12m 38s