Clear theme setting when theme is changed via UI

[felixhahnweilheim]

fixes https://github.com/felixhahnweilheim/humhub-dark-mode/issues/12
and adds caching for better perormance (especially when the setting is empty or not set).