Fixed map zoom for directions step by step and bug with transit radio button

[MikeBrichko]

Updated map zoom for step by step directions Fixed bug where clicking transit radio button was not displaying its list view

[sharon-ho]

@pobudzey Tested this branch and the camera does zoom in to the first step. So I'll give this an approval.