Tuta Mail (Tutanota) Doesn't Show Unread Message Badge(s)

[onjour]

Preflight Checklist

• [X] I agree to follow the Code of Conduct that Ferdium Recipes adheres to.
• [X] I have searched the issue tracker for a bug report that matches the one I want to file, without success.

Ferdium Version

6.7.0

Recipe Name

Tuta Mail (Tutanota)

Recipe Version

1.3.2

Last Known working version of the recipe

No response

Steps to reproduce

1. Setup Tuta Mail
2. (Use default settings, show unread message badges)
3. Receive a new email

Expected Behavior

There should be a badge (of the number of new messages) on the service icon within the app, as well as a red dot on the system tray icon.

Actual Behavior

No unread badge is displayed. Website notification system inside the service seems to work fine though.

Note that the Notification is displayed on the notification system bundled in MacOS (Sonoma 14.0 (23A344)) without any issue.

Screenshots

Additional Information

No response

[onjour]

Note : It doesn't show on Windows either