Update formula to only include prebuilt binaries

[kate-goldenring]

Instead of having the formula build from source, update it to solely fetch spin release binaries.