feat(cli/wkg): wrap wkg publish command

[radu-matei]

This commit wraps the wkg publish command as spin deps publish, so users can have a single CLI tool to publish, add, and generate bindings for component dependencies.