add plugin manifest generation script

[karthik2804]

Adds CI to generate canary plugins and now generates the plugin release manifests as well.