Move variables runtime config to a new crate

[rylev]

This allows runtimes to implement variables without necessarily bringing in the dependencies Spin CLI uses to implement its variable providers.

cc @karthik2804