docs: update branching convention in project documentation

Description

This PR merges the docs/update-branching-convention branch into the dev branch. The changes introduce a new branching convention to the project and include updated documentation to help contributors understand the new process.

Resolves #4

Type of Change

[ ] Bug fix (non-breaking change that fixes an issue)
[ ] Feature (non-breaking change that adds new functionality)
[ ] Breaking change (a change that alters existing functionality)
[x] Chore (maintenance or cleanup tasks)
[x] Documentation (adds or updates documentation)

Checklist

[x] I have followed the Contributing Guidelines for this project.
[x] My code adheres to the project's coding standards and conventions.
[x] I have tested my changes, and they work as expected.
[ ] I have added tests to cover my changes (if applicable).
[x] I have updated the documentation (if applicable).
[x] My commit messages follow the Conventional Commits guidelines.

How Has This Been Tested?

These changes have been verified by reviewing the updated documentation to ensure clarity and completeness.

Related Issues