Translation to Brazilian Portuguese Language (pt-br)

[Alexcel]

Hi, I want to translate this app to Brazilian Portuguese Language (pt-br) and, as recommended, I opened this issue. Thanks,

ALeXceL alexcel@gmail.com

[fernandreu]

Hi @Alexcel, thanks for the help!

The easiest option would be to pass me this file back with the Brazilian Portuguese translations instead: Strings.zip.

So, if you can download that, translate any string you see in English (just the ones within <data><value>[here]</value></data> tags), and reply here with the resulting file attached, I can take care of adding it to the tool and making a build with it.

You've probably seen it already but, just in case, here is a little more info about the process. You only need to worry about step 4.

Thanks again!

[Alexcel]

Hi, Fernando, Job done. Attached file: Strings_Pt-Br.zip.I think that it's all ok. But let me know if something went wrong, please. Cheers,ALeXceL Oliveira/MG - Brazil

Em quinta-feira, 19 de maio de 2022 19:18:15 BRT, Fernando Andreu ***@***.***> escreveu:  

Hi @Alexcel, thanks for the help!

The easiest option would be to pass me this file back with the Brazilian Portuguese translations instead: Strings.zip.

So, if you can download that, translate any string you see in English (just the ones within [here] tags), and reply here with the resulting file attached, I can take care of adding it to the tool and making a build with it.

You've probably seen it already but, just in case, here is a little more info about the process. You only need to worry about step 4.

Thanks again!

— Reply to this email directly, view it on GitHub, or unsubscribe. You are receiving this because you were mentioned.Message ID: @.***>

[fernandreu]

Hi @Alexcel,

Sorry for the delay. It seems you sent the attachment via email, but GitHub ignores them that way. Could you instead go to the issue on GitHub (here) and reply from there with the same attachment? That should work fine.

Thanks again!

[Alexcel]

As recommended, here is the attachment Strings_Pt-Br.zip .

[fernandreu]

Thanks for that! I have now included the translation in the tool.

You can download a version of the tool which includes that translation from here: https://dev.azure.com/fernandreu-public/OfficeRibbonXEditor/_build/results?buildId=1161&view=artifacts&pathAsName=false&type=publishedArtifacts

[Alexcel]

Hi, Fernando,

Thanks for including the translations.

Tried to access the links listed on the page you passed but none of them cause a download.

Please check if it is ok or let me know what I’m doing wrong.

Cheers

ALeXceL

Alexandre Corrêa

De: Fernando Andreu @.> Enviada em: quarta-feira, 22 de junho de 2022 14:33 Para: fernandreu/office-ribbonx-editor @.> Cc: ALeXceL @.>; Mention @.> Assunto: Re: [fernandreu/office-ribbonx-editor] Translation to Brazilian Portuguese Language (pt-br) (Issue #209)

Thanks for that! I have now included the translation in the tool.

You can download a version of the tool which includes that translation from here: https://dev.azure.com/fernandreu-public/OfficeRibbonXEditor/_build/results?buildId=1161 https://dev.azure.com/fernandreu-public/OfficeRibbonXEditor/_build/results?buildId=1161&view=artifacts&pathAsName=false&type=publishedArtifacts &view=artifacts&pathAsName=false&type=publishedArtifacts

— Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/fernandreu/office-ribbonx-editor/issues/209#issuecomment-1163417443 , or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AHVAZ5G4TXEFRRWXUIH27KDVQNE3LANCNFSM5WM7IKJQ . You are receiving this because you were mentioned. https://github.com/notifications/beacon/AHVAZ5FCHVQAZK2GSHGCJGDVQNE3LA5CNFSM5WM7IKJ2YY3PNVWWK3TUL52HS4DFVREXG43VMVBW63LNMVXHJKTDN5WW2ZLOORPWSZGOIVMFOYY.gif Message ID: @. @.> >