Fix minor issues

[zeehio]

• Allow access from other localhost synonyms
• Improve error reporting when the default voice fails