He mirado mejor el error con los filtros de ramas. La cosa es que hay algunxs asociadxs (no jóvenes) que tienen dos ramas asignadas. Los filtros van bien, pero en el listado sólo aparece la primera de las ramas. Ver https://github.com/fev/cudu/issues/76.
Esto ya sucedía antes de esta PR. Igual se tendría que confirmar con la Fev qué hacer con estos casos.
He mirado mejor el error con los filtros de ramas. La cosa es que hay algunxs asociadxs (no jóvenes) que tienen dos ramas asignadas. Los filtros van bien, pero en el listado sólo aparece la primera de las ramas. Ver https://github.com/fev/cudu/issues/76. Esto ya sucedía antes de esta PR. Igual se tendría que confirmar con la Fev qué hacer con estos casos.