use quote-like operators

[Igami]

FHEM Forum - Evolution statt Revolution strings mit q{..} bzw. qq{...}