Push to dockerhub and cleanup

[sidey79]

• Cleanup workflows and move steps in combined action to not repeat code
• push images additional to dockerhub
• small workflow improvements and code deduplication