fhir-fi / finnish-base-profiles

Finnish FHIR Base Profiles
https://hl7.fi/fhir/finnish-base-profiles/
Creative Commons Zero v1.0 Universal
1 stars 1 forks source link

Condition.category should be a word #78

Closed jpriebe-epic closed 1 year ago

jpriebe-epic commented 1 year ago

Josh Priebe from Epic here (jpriebe@epic.com). I work with Apotti and with our Epic standards group.

https://www.hl7.fi/fhir/finnish-base-profiles/1.0-rc2/StructureDefinition-fi-base-condition.html

8.2.1.2 - Diagnosis -based conditions and Finnish käyntisyy

Category=166 is weird, other profiles use a word:

US Core R4 (Epic's support) UK NHS

mrinnetmaki commented 1 year ago

I'd agree, a word would be nicer.

The word would be Diagnoosit in Finnish.

Can we and should we mandate the use of a Finnish term in our multi-lingual environment?

mrinnetmaki commented 1 year ago

Let's perhaps also discuss this next week with THL. Their input:

Diagnoosi- ja oirekoodien, diagnoosin näytettävän arvon, pää- ja sivudiagnoosien ja diagnoosin pysyvyyden asiat on sinällään loogisesti dokumentoitu profiiliin mm. sen suhteen, mitkä ovat sopivia kansallisia koodistoja, mutta category-elementti on loogisesti väärä paikka kaikkien siihen kuvattujen asioiden (näkymä, ensisijaisuus, pysyvyys) kuvaamiseen. Olisiko esim. clinicalStatus elementti käytettävissä pysyvyys-tietoon, tai sitten sopivat laajennukset (jotka ehkä olisivat vähintään yhtä tarpeellisia kuin nyt näkyvät sport ja endokrinologia-laajennukset). FHIR-perussääntökin lienee, että yhtä elementtiä ei pitäisi käyttää kovin moneen täysin erilaiseen käyttötarkoitukseen.

mrinnetmaki commented 1 year ago

For "käyntisyy" Epic has a specific coding: https://fhir.epic.com/Specifications?api=10187

mikajylha commented 1 year ago

See #90

jpriebe-epic commented 1 year ago

Seems OK, will verify with Epic FHIR experts but this seems to be in alignment with what we're doing