Middleware: Update client library to use .js extension for imports

[brettimus]

We should add a linting/tsconfig rule for this to enforce it in the code, or modify the imports in postprocessing, but for now the fix in this branch resolve the issues I was hitting in #71 and #78

Just adds .js to all local imports