[BUG] Msg62 FIDO_DOT_62_GETOVNEXT_BAD_INDEX server detected invalid data but failed the test

[quanvincss]

To simplify issue resolution process, please provide network logs, and or test voucher. VinCSS owner server log:

2023-09-27T06:30:05.838Z [OWNER_SERVER] f1d0fd009d2044ba830159ac3ff5f471 info: TO2.GetOVNexEntry62 Request Body: 8118dd 
2023-09-27T06:30:05.845Z [OWNER_SERVER] f1d0fd009d2044ba830159ac3ff5f471 error: Invalid ovEntryNum
Error: Invalid ovEntryNum
    at /Users/thaodtp/Documents/work/projects/FDO/1.1/owner-sdk/dist/owner-sdk/src/routes/protocol/TO2.js:296:25
    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:95:5) 
2023-09-27T06:30:05.845Z [OWNER_SERVER] f1d0fd009d2044ba830159ac3ff5f471 info: TO2.OVNexEntry63 Response Body: 851865183e764661696c656420746f20676574204f56456e747279217818323032332d30392d32375430363a33303a30352e3834355a00 

fido-conformance-server result:

What part of the spec are you testing?

• [ ] Rendezvous Server
• [x] Device Onboarding Service
• [ ] Device Implementation

What protocol are having issue with?

• [ ] TO0
• [ ] TO1
• [x] TO2

Issue description

• Server detected invalid data but failed test
• Observed after debugging: The testId should also be reassigned to selectedTestId for case FIDO_DOT_62_GETOVNEXT_BAD_INDEX https://github.com/fido-alliance/fdo-fido-conformance-server/blob/6d23facb23ff9012ab77fc8b96aeba015f16d683/testexec/do.to2.62.execute.go#L104 because function GetOVNextEntry62 does not expect any error for NULL_TEST https://github.com/fido-alliance/fdo-fido-conformance-server/blob/6d23facb23ff9012ab77fc8b96aeba015f16d683/testexec/do.to2.62.execute.go#L110

[yackermann]

Addressed