feat: add portable feature when pulling in blst dependency

[cryptonemo]

Any comment on the clippy error? It's unrelated to this change, and with approval I'd think a merge is ok.

[dignifiedquire]

clippy is not fixed on this branch yet, you can ignore it