Translation of Filecoin Documentation into French

[QuenumGerald]

Project Name:
Translation of Filecoin Documentation into French

Individual or Entity Name:
Individual

Proposer:
QuenumGerald

Filecoin ecosystem affiliations:
None

(Optional) Technical Sponsor:
None

1. What is your project and what existing gap will your project address?

The project aims to translate all pages of the Filecoin documentation into French, addressing the gap in accessibility for French-speaking users.

2. How does your project align with our program focus areas?

This project aligns with tutorial creation and developer guides by making existing resources accessible to a broader audience.

3. What are the expected outcomes of the project? What steps will you take to meet this objective?

Number	Grant Deliverable	Briefly describe how you will meet deliverable objectives	Timeframe (within 3 months)
1.	Translation of all documentation pages	Complete translation of all sections, ensuring technical accuracy	Month 1-3
2.	Review and validation	Test translations with native French speakers	Ongoing
3.	Regular updates	Provide updates on GitHub	Weekly

4. How will you determine if your documentation is successfully supporting your intended audience?

Success will be determined through feedback from French-speaking users and developers, who will validate the usefulness and clarity of the translations.

5. Will this work be published under the dual MIT and APACHE2 licenses?

Yes

6. Does your proposal comply with our Community Code of Conduct?

Yes

Additional questions:

• Gérald Quenum , geraldquenum9@gmail.com , quenumgerald , Leader
• Google

[ErinOCon]

Hi @QuenumGerald, thank you for your time with this proposal and for your patience with our review. Unfortunately, we will not be moving forward with a grant at this time. To contact our team with inquiries regarding our review or grants program, please send an email to grants@fil.org.

Wishing you the best with your future project!