Add tests to compile libs with many solidity compilers

[milos1731]

• [x] Refactor config files to include multiple versions of Solidity compilers for compilation instead of sticking with 0.8.17, with particular focus on versions 0.8.20 and above.
• [x] Close the issue # 187