feat: add Sentry integration

[DiegoRBaquero]

• [x] Add SENTRY_DSN secret to repo
• [x] Pass secret as build arg
• [x] Pass build arg as env var
• [x] Install sentry npm package
• [x] Initialize sentry for test and main nets, not locally