Fala @williamlac ! Pra encerrar, por favor, preciso que finalize apenas dois tópicos:
LineRenderers: qnd for instanciar os linesrenderes, coloque-os dentro do prefab "ClassAndMethod". Como são duas pontas, ou seja, line.SetPosition(0) e line.SetPosition(1), coloque o linerenderer no Prefab que está setando como line.SetPosition(0).
Agrupar como Diagrama: repare que, quando executar Scene 01, os objetos do diagrama de sequencia, bem como o de pacotes, ficam agrupados, por favor, faça isso também com o de classes.
Fala @williamlac ! Pra encerrar, por favor, preciso que finalize apenas dois tópicos: